Tłumaczenie "niezbyt dobrze się" na Rosyjski

Tłumaczenia:

очень хорошо себя

Jak używać "niezbyt dobrze się" w zdaniach:

Niezbyt dobrze się układało od pewnego czasu.
Все было не особо хорошо уже какое-то время.
/Myślę, że dla Fred'a też niezbyt dobrze się to skończyło./
Я догадываюсь, что с Фредом это тоже не сработало.
No więc zaczęło się od tego, że niezbyt dobrze się czułem. Miałem bóle głowy i...
Значит, всё началось с того, что я почувствовал себя неважно - башка трещала по швам и...
Wysłałem ją do moich sióstr, ale niezbyt dobrze się tam czuje.
Я ее отправил к своим сестрам, но ей там не нравится.
Zgłosił się do służby o 7 wieczorem, ale zwolnił się godzinę później, mówiąc ze niezbyt dobrze się czuje.
Тем же вечером, он принял смену в 19:00, но через час сказался больным.
Zdaje się, że niezbyt dobrze się spisałam, jeśli idzie o wspieranie cię dziś wieczorem.
Кажется, у меня не очень хорошо получилось тебя поддержать сегодня.
Ona i Berlin niezbyt dobrze się dogadują.
Она и Берлин не очень-то ладят.
/Niezbyt dobrze się czuję, /nie przyjdę dziś.
Я не очень хорошо себя чувствую, так что я не приду.
Może trochę później, niezbyt dobrze się czuję.
Может, чуть позже, я не очень хорошо себя чувствую.
Trzeba przyznać, że wasza przygoda z Quinlanem niezbyt dobrze się skończyła.
Должен сказать, ваше с Квинланом большое приключение не так уж хорошо сработало.
Ogle, zerkniesz na moją klatkę piersiową, bo niezbyt dobrze się ubrałam, i obawiam się, że coś sobie odmroziłam.
Огл, можешь осмотреть мою грудь, я оделась не очень тепло, возможно обморожение.
Niezbyt dobrze się czuję, kiedy ktoś dotyka mojej twarzy.
Мне не особо нравится, когда люди трогают моё лицо.
Nauczyciele niezbyt dobrze się bawili, szkolne sporty były brudne lub bardzo bolesne.
Школьным учителям было не особо весело, спортивные игры были либо грязными, либо болезненными.
0.9320809841156s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?